It is usually translated into English as “concubine” and understood to refer to a … That means the Levite and the concubine were husband and wife. The concubine’s father is called father-in-law three times (Judges 19:4, 7, 9). 1. The precise nature of the relationship between a man and his pilegesh is not always clear from the biblical texts, however, and scholars have sometimes disagreed about the term’s meaning. The book title (The concubine) is symbolic as its meaning is only revealed to the reader in the closing chapters of the novel. The word developed in Middle English in the 13th Century, and is another name for a woman taken as a mistress. The Concubine by definition: is a woman who, in some societies, lives and has sex with a man she is not married to, and has a lower social rank than his wife or wives. A wife of inferior condition; a lawful wife, but not united to the man by the usual ceremonies, and of inferior condition. ), concubinus (masc.) The word Concubine comes from the Latin verb, cubare, which means "to lie down." Hebrew equivalent of Greek pallakis and Latin pellex. How to use concubine in a sentence. Harris, Archer and Waltke summarize what a concubine is with the following helpful explanation of a concubine. "one who lives unmarried with a married man or woman." A woman who cohabits with a man, without the authority of a legal marriage; a woman kept for lewd purposes; a kept mistress. CONCUBINE, noun [Latin , to lie together, to lie down.]. concubine (n.) c. 1300, "a paramour, a woman who cohabits with a man without being married to him;" also, in reference to Hebrew, Greek, Roman and other civilizations where the position was recognized by law, "a wife of inferior condition, a secondary wife," from Latin concubina (fem. The Levite had a concubine who had run away and been unfaithful to him. Concubine definition, a woman who cohabits with a man to whom she is not legally married, especially one regarded as socially or sexually subservient; mistress. See more. concubine meaning: 1. a woman who, in some societies, lives and has sex with a man she is not married to, and has a…. Learn more. Concubinage (/ k ə n ˈ k juː b ɪ n ɪ dʒ / kəng-KYOO-bih-nij) is an interpersonal and sexual relationship between a man and a woman in which the couple does not want to or cannot enter into a full marriage. From the very start, there is the problem of a Levite (of the priestly tribe) having a concubine, and then there is the problem of the woman being involved in a sexual relationship with someone not her husband. The Levite found his concubine back at her parents’ home. They were married. The meaning of the term in Roman law, and consequently in early ecclesiastical records and writings, was much the same; a concubine was a quasi-wife, recognized by law if there was no legal wife. Concubine definition is - a woman with whom a man cohabits without being married: such as. 2. Concubine definition: In former times, a concubine was a woman who lived with and had a sexual relationship... | Meaning, pronunciation, translations and examples