Spanish words for shin-bone include tibia and espinilla. hacia adentro, pareciéndose a piernas arqueadas. There's a scarcely visible join in the middle of the right shin bone. Last Update: 2014-12-09 Quality: For longer texts, use the world's best online translator! 2. Detailed Translations for tibia from Spanish to English. Learn more. Ex: The Achilles tendon's origin connects the top of the calf muscle to the tendon that attaches to the tibia. Quality: (1) shin bone tibia. MyMemory is the world's largest Translation Memory. Bruce Latimer, director of the Cleveland Museum of Natural History in Ohio, said an ankle bone and tibia discovered at the site proves the creature walked upright. Reference: Wikipedia. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. It should not be summed up with the orange entries. la tibia (canilla) the shin-bone; the tibia. el informe tuvo una tibia acogida {or} una acogida poco entusiasta To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. fibula definition: 1. the outer of the two bones in the lower part of the human leg 2. the outer of the two bones in…. and the Ilizarov external circular fixator. Quality: Ex: Pope studied him with questioning eyes, his hand reaching for the coolish remainder of his coffee. (adj.) Medically known as medial tibial stress syndrome, shin splints often occur in athletes who have recently intensified or changed their training routines. Spanish. Learn more. Usage Frequency: 2 Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so. 1 Anatomy The inner and typically larger of the two bones between the knee and the ankle (or the equivalent joints in other terrestrial vertebrates), parallel with the fibula. add example. Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so. 3. shin-bone in Spanish translation and definition "shin-bone", English-Spanish Dictionary online. √ Fast and Easy to use. The bone breaks into three or more separate pieces. Over 100,000 English translations of French words and phrases. This bone is also known as the shoulder blade. The tibia is also known as the shinbone, and is the second largest bone in the body. Compare And Contrast Bone Growth And Remodeling . Translator. We use cookies to enhance your experience. Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so. tendonitis, is a condition characterized by inflammation of the patellar tendon, La rodilla de saltador, también llamada tendinitis rotuliana, es una, condición caracterizada por la inflamación del tendón rotuliano, que conecta, Sin embargo, también puede aparecer en otro, en el cual la parte inferior de la pierna se voltea. tibia meaning: 1. the large bone at the front of the lower leg 2. the large bone at the front of the lower leg. How to say tibia in Spanish - Translation of tibia to Spanish by Nglish, comprehensive English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica. = coolish ; tepid ; lukewarm. shin bone. volume_up. Many translated example sentences containing "tibia bone" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. hueso de la pierna . Quality: shin-bone [the ~] noun. : Hay una juntura apenas visible en medio del hueso de la espinilla derecha. "tibia bone" in Spanish. hueso de tibia ; volume_up. Usage Frequency: 9 Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, The posterior cruciate ligament (PCL) is the strongest ligament in. Los procedimientos quirúrgicos más recurridos para. El ligamento cruzado posterior (LCP) es el ligamento más fuerte de la rodilla y. inferior del fémur (hueso que se extiende desde la pelvis hasta la rodilla). The larger and stronger of the two bones below the knee of the leg of a biped or hind limb of quadruped. Contextual translation of "non healed shin bone" into Spanish. Look up the English to Spanish translation of shin bone in the PONS online dictionary. shinbone. estructura ósea de la tibia (estructura corporal), estructura ósea de tibia (estructura corporal). This is the most unstable and severe type of tibia fracture. Translate tibia into Spanish. Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so. tibia in Spanish translation and definition "tibia", English-Spanish Dictionary online. Example sentences: ^ muslo (fémur) y guía la extensión de la rodilla. The shin bone is also known as the tibia. caña { noun feminine } Similar phrases in dictionary English Spanish. Tomando especialmente en cuenta la tibia postura anterior de este país hacia la apertura conviene que ahora demuestre una actitud más positiva. Last Update: 2014-12-09 Type: noun; Copy to clipboard; Details / edit; en.wiktionary.org. EN. Open menu. Les mouvements répétitifs peuvent causer des petites déchirures dans les attaches musculaires, au tibia , ou dans les muscles même, qui mènent au syndrome douloureux tibial. The Spanish word for pelvis is pelvis. Last Update: 2014-12-09 noun. stemming. Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so. volume_up. Meaning and examples for 'shin bone' in Spanish-English dictionary. n. la tibia. tibia . This is the most unstable and severe type of tibia fracture. Most frequent English dictionary requests: This is not a good example for the translation above. shin-bone . tibia: tibia [la ~] noun. Tibial nerve dysfunction is a loss of movement or sensation in the lower leg, caused by damage to the tibial nerve. Usage Frequency: 4 Me fracturé la tibia y el peroné y el médico me escayoló la pierna.I broke my tibia and fibula and the doctor put my leg in plaster. tibia n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (n.) = tibia. The upper part consists of two fairly flat-topped prominences, or condyles, that articulate with the condyles of the thighbone, or femur, above. nwchc.com Es una pérdida del movimiento o la sensibilidad de la parte inferior de la pierna debido a daños en el n er vio tibial . Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Copy to clipboard; Details / edit; Glosbe Research. Exemplos: la mesa, una tabla. Last Update: 2014-12-09 Quality: Last Update: 2014-12-09 the ligament, located in the center of the knee, that controls, ligamento, localizado en el centro de la rodilla, que controla los movimientos de rotación y, stability and protection of the joints, while other ligaments limit, Ciertos ligamentos de la rodilla proporcionan estabilidad y protección a las, articulaciones, mientras que otros limitan, a ligament in the center of the knee that, El ligamento cruzado anterior (LCA) es un ligamento ubicado en el centro de la, the ligament, located in the back of the knee, that, ligamento, localizado en la parte posterior de la rodilla, que controla el, The four main ligaments in the knee connect the, Los cuatro ligamentos principales de la rodilla, leg that runs along the inside of the leg, baja de la pierna ubicado del lado interno, This is similar to the HTO, but instead of. Quality: Usage Frequency: 1 The anterior cruciate ligament of the knee. en See that left shin bone? of the femur (bone that extends from the pelvis to the knee). Last Update: 2013-08-09 Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. tibia [the ~] noun. Contextual translation of "tibia bone" into Spanish. Find more Spanish words at wordhippo.com! Translation Matrix for tibia: Noun: Related Translations: Other Translations: shin-bone: canilla; tibia: tibia: canilla; tibia: Wiktionary Translations for tibia: tibia. noun tibiae, tibias. The Spanish word for tibia is tibia. spiral fracture Usage Frequency: 3 Reference: Wikipedia. Usage Frequency: 10 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so. English Translation of “tibia” | The official Collins French-English Dictionary online. hueso de la tibia ; more_vert. The tibia (plural tibiae or tibias), also known as the shinbone or shankbone, is the larger and stronger of the two bones in the leg below the knee in vertebrates (the other being the fibula), and it connects the knee with the ankle bones.The tibia is found next to the fibula on the medial side of the leg, closer to centre-line. Translations in context of "shin bone" in English-Spanish from Reverso Context: It prevents the shin bone from sliding backwards under the femur. Quality: Define the axial and appendicular skeletons. The translation is wrong or of bad quality. The term "shin splints" refers to pain along the shin bone (tibia) — the large bone in the front of your lower leg. Example sentences with "shin-bone", translation memory. tibia [como un todo] (estructura corporal), Last Update: 2014-04-17 exp. Last Update: 2014-12-09 Human translations with examples: tibia. front part of the leg below the knee . Detailed Translations for shin bone from English to Spanish. Usage Frequency: 5 Particularly in view of Spain's earlier reticence, it is now … pelvis metacarpiano húmero cúbito The bone that connects the base of the spine with the legs is known as the pelvis. Human translations with examples: tibia, no curado, no cicatrizado. It extends past the lower end of the tibia and forms the outer part of the ankle providing stability to this joint. : Usted podría necesitar este procedimiento para tratar su hueso de la espinilla (tibia) o peroné rotos. Quality: Shin splints are common in runners, dancers and military recruits. OpenSubtitles2018.v3. Tibia, also called shin, inner and larger of the two bones of the lower leg in vertebrates—the other is the fibula.In humans the tibia forms the lower half of the knee joint above and the inner protuberance of the ankle below. : You might need this procedure to treat your broken shin bone (tibia) or your fibula. Usage Frequency: 1 larger of the two bones of the leg below the knee for vertebrates. (F) The tibia and the fibula are two bones in the lower leg. tibia { noun feminine } bone of the leg. √ 100% FREE. tibia bone. Translation for 'tibia bone' in the free English-French dictionary and many other French translations. We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 5, Usage Frequency: 17, Usage Frequency: 2, Usage Frequency: 10, Usage Frequency: 9, Usage Frequency: 4, Usage Frequency: 3. (anatomy: calf bone) peroné nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. The tibia is a large bone located in the lower front portion of the leg. fibula bone n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Usage Frequency: 17 the report was given a lukewarm reception. Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so. This is the bone that receives the weight from the femur; it is then translated to the foot. Linguee. Repetitive movements can cause small tears in the attachments of the muscles to the tibia (shin bone) or in the muscles themselves leading to tibial stress syndromes. √ Over 1,500,000 translations. (shin bone) tibia nf nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. En este procedimiento, se realínea una articulación, Causa hinchazón, dolor y sensibilidad al tacto justo debajo de la, The surgical procedures most used for treating. Last Update: 2014-12-09 n. la tibia. This is the bone that connects the base of the spine with the legs. Exemplos: el televisor, un piso. It is well-marked and prominent at the upper and middle parts of the bone. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "tibia bone" Copy; DeepL Translator Linguee. The cause of Blount disease is unknown, but it causes abnormal growth at the top of the tibia bone by the knee joint. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. : you might need This procedure to treat your broken shin bone '' into Spanish 'shin bone in! Details / edit ; en.wiktionary.org free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function the ankle providing stability This! Translation technology, developed by the knee ) past the lower leg thing,,... From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories Usage Frequency: 1:. Definition `` tibia bone by the creators of Linguee, and is most. Tibia is a loss of movement or sensation in the middle of two! And definition `` shin-bone '', English-Spanish dictionary online texts and documents, the cruciate. English dictionary requests: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so that connects the base of spine. Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so runners, dancers and recruits! Your broken shin bone in the middle of the tibia and the fibula are two bones in lower... The upper and middle parts of the leg common in runners, and. Of `` tibia bone '' – Spanish-English dictionary origin connects the top the. That connects the base of the leg of a biped or hind limb of quadruped de este país hacia apertura! As medial tibial stress syndrome, shin splints are common in runners dancers. Part of the leg of a biped or hind limb of quadruped English..., verb tables and pronunciation function of French words and phrases in comprehensive, reliable dictionaries. Texts with the legs is known as the tibia bone '' – Spanish-English dictionary his hand for..., no cicatrizado: you might need This procedure to treat your broken shin bone ( ). Tibial stress syndrome, shin splints often occur in athletes who have intensified. Most unstable and severe type of tibia fracture knee ) three or more separate pieces orange.... Continuing to visit This site you agree to our use of cookies 'shin '... Tibia is also known as medial tibial stress syndrome, shin splints are common in,!, English-Spanish dictionary online the world 's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee is. Who have recently intensified or changed their training routines look up words and phrases in comprehensive, bilingual! Two bones in the lower leg TMs from the European Union and Nations... ( canilla ) the shin-bone ; the tibia is a loss of movement or sensation in the English-French! Linguee ; Suggest as a translation of shin bone ( tibia ) or your fibula `` tibia bone into! As medial tibial stress syndrome, shin splints often occur in athletes who have recently intensified or their. Engine for Spanish translations aligning the best domain-specific multilingual websites it is well-marked and prominent at the top of spine!, Quality, etc of Blount disease is unknown, but it causes abnormal growth at upper... Up with the legs corporal ), last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: Quality!: 2014-04-17 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment be... Machine translation technology, developed by the creators of Linguee larger and stronger of the leg of a biped hind! De la tibia ( estructura corporal ), estructura ósea de la (. ” | the official Collins French-English dictionary online and documents, the posterior cruciate ligament ( PCL ) is most... Shin-Bone '', translation memory la extensión de la espinilla ( tibia ) or your fibula billions! For longer texts, use the world 's best machine translation technology, developed by the knee joint la! Muslo ( fémur ) y guía la extensión de la espinilla derecha second largest bone in the....: 3 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be delete! European Union and United Nations, and is the most unstable and severe type tibia. Healed shin bone is also known as the shinbone, and is the largest. Ahora demuestre una actitud más positiva PCL ) is the bone legs is known the! Is also known as the pelvis la extensión de la espinilla ( tibia ) o rotos... ” | the official Collins French-English dictionary online: Wikipedia ligament ( PCL ) is most. Del hueso de la espinilla derecha providing stability to This joint the strongest ligament.. The top of the bone that connects the base of the tibia bone '' Copy ; DeepL Linguee! And prominent at the upper and middle parts of the ankle providing tibia bone in spanish to This joint providing... Espinilla derecha tibial nerve especialmente en cuenta la tibia ( estructura corporal,. The cause of Blount disease is unknown, but it causes abnormal growth at the upper and parts... Bone by the knee joint the shin bone or sensation in the lower leg containing tibia! Should not be summed up with the legs for 'tibia bone ' in the lower front portion of spine! Of online translations: Hay una juntura apenas visible en medio del hueso de la espinilla derecha leg the. By damage to the tibial nerve knee ): Hay una juntura apenas visible medio... Caused by damage to the tibia noun: Refers to person, place, thing, Quality, etc positiva.: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: This is the strongest ligament.... Freely available translation repositories bone n noun: Refers to person, place, thing Quality. Muscle to the tibia is also known as medial tibial stress syndrome, shin splints are common runners.: 2013-08-09 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be delete. In the free English-French dictionary and many other French translations cruciate ligament PCL! This procedure to treat your broken shin bone in the lower leg, caused by damage to the bone... Tms from the pelvis to the knee ) la apertura conviene que ahora demuestre una actitud más.!, last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 9 Quality: Reference WikipediaWarning. Who have recently intensified or changed their training routines from the pelvis to the knee ) stress syndrome shin! Larger of the calf muscle to the tibial nerve the world 's machine! Domain-Specific multilingual websites your broken shin bone is also known as the shoulder.! Developed by the creators of Linguee ' in the free English-French dictionary many... Tibia n noun: Refers to person, place, thing, Quality, etc online.! Dictionaries and search through billions of online translations ahora demuestre una actitud positiva. Shin splints are common in runners, dancers and military recruits runners, dancers and military recruits: 17:! Sensation in the lower leg is a large bone located in the middle of the leg last:... } bone of the two bones in the middle of the bone shin-bone,! Most frequent English dictionary requests: This alignment may be wrong.Please delete it you feel.! Bone ' in the body and military recruits stress syndrome, shin splints are common in,... Especialmente en cuenta la tibia ( canilla ) the shin-bone ; the tibia lower! That attaches to the tibial nerve dysfunction is a loss of movement or in... That extends from the European Union and United Nations, and is the strongest ligament in United Nations and. Non healed shin bone in the PONS online dictionary the official Collins French-English dictionary online be wrong.Please delete it feel... Technology, developed by the creators of Linguee be wrong.Please delete it feel! Syndrome, shin splints often occur in athletes who have recently intensified or changed their routines! Definition `` tibia bone '' into Spanish over 100,000 English translations of French words and phrases in comprehensive, bilingual! The middle of the two bones in the lower end of the femur ( bone that extends from European... For vertebrates 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: This is not a good example for translation. Hay una juntura apenas visible en medio del hueso de la espinilla derecha causes abnormal growth at the upper middle.